U.K. doctors successfully transplant a beating heart